Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 relating to the quality of petrol and diesel fuels and amending Council Directive 93/12/EEC

Директива 98/70/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 13 жовтня 1998 року про якість бензину та дизельного пального, а також про внесення змін до Директиви Ради 93/12/ЄЕС

Fuel Quality Directive 

Директива про якість пального

Директива встановлює щодо дорожніх транспортних засобів та позашляхової пересувної техніки (включаючи судна внутрішнього водного транспорту, коли вони не перебувають у морі), сільськогосподарських та лісових тракторів, а також прогулянкових суден, коли вони не перебувають у морі:

– технічні вимоги до пального з огляду на забезпечення охорони здоровʼя та довкілля;

– цільовий показник скорочення викидів парникових газів протягом життєвого циклу.

Директива поширюється на бензин, дизельне пальне та біопаливо, що використовується автомобільним транспортом, а також газойль, що використовується недорожньою технікою.

Держави-члени можуть розміщувати на ринку лише те пальне, яке відповідає екологічним вимогам, визначеним додатками до директиви. Директива вводить заборони та обмеження щодо використання певного пального. Так, з 1 січня 2000 року продаж етилованого бензину заборонено. Держави можуть дозволити розміщення на ринку етилованого бензину лише для використання старими автомобілями, якщо вміст свинцю у ньому не перевищує 0,15 г/л, а продаж такого становить не більше ніж 0,03% від загального обсягу продажів. З 1 січня 2011 року вміст сірки, що допускається у дизельному пальному, не може перевищувати 10 мг/кг. Директива допускає встановлення винятків стосовно сірки для віддалених регіонів і держав із суворою зимовою погодою.

Директива встановлює цільовий показник скорочення викидів парникових газів протягом життєвого циклу. До 31 грудня 2020 року постачальники пального повинні поступово зменшити викиди парникових газів протягом життєвого циклу на одиницю енергії від палива та енергії, що постачається, до 10% порівняно з базовим стандартом для пального, передбаченим у Додатку II до Директиви Ради (ЄС) 2015/652. Це скорочення складається з обов’язкової цілі скорочення на 6%, індикативної додаткової цілі на 2% та орієнтовної додаткової цілі у розмірі 2%.

Біопаливо враховується у цілі скорочення викидів парникових газів, якщо відповідає критеріям сталості, встановленим у ст. 7b. Зокрема сировина для біопалива не може бути отримана із земель з високим рівнем біорізноманіття або високим вмістом вуглецю. Директива передбачає порядок здійснення контролю за дотриманням критеріїв сталості біопалива, а також правила розрахунку життєвого циклу викидів парникових газів від виробництва біопалива.

Щороку до 31 серпня держави-члени ЄС повинні подавати інформацію про якість національного пального та зменшення інтенсивності викидів парникових газів бензину та дизельного пального, а до 31 грудня подати інформацію про досягнутий прогрес.

Директива містить додатки, якими визначені:

– екологічні вимоги до пального, що використовується у двигунах примусового запалювання (Додаток I) та компресійного запалювання (Додаток ІІ);

– дозволені відхилення від тиску пари для бензину, що містить біоетанол (Додаток ІІІ);

– правила розрахунку життєвого циклу викидів парникових газів від біопалива (Додаток ІV);

– оціночне значення викидів від біопалива при непрямій зміні землекористування та визначено біопаливо, оціночні викиди від якого вважаються нульовими (Додаток V).

Звіт Комісії Європейському Парламенту та Раді «Якість бензину та дизельного пального, що використовується для автомобільного транспорту в Європейському Союзі (Звітний рік 2020)». 26.10.2022 COM(2022) 515 final

https://climate.ec.europa.eu/system/files/2022-10/com_2022_515_en.pdf

[звітування здійснюються на щорічній основі]

Директива Ради (ЄС) 2015/652 від 20 квітня 2015 року, що встановлює методи розрахунку та вимоги до звітності відповідно до Директиви 98/70/ЄС Європейського Парламенту та Ради щодо якості бензину та дизельного пального

http://data.europa.eu/eli/dir/2015/652/2018-12-24

Регламент Комісії (ЄС) № 1307/2014 від 8 грудня 2014 року про визначення критеріїв та географічних ареалів пасовищ з високим рівнем біорізноманіття для цілей статті 7b(3)(c) Директиви 98/70/ЄС Європейського Парламенту та Ради про якість бензину та дизельного пального та статті 17(3)(c) Директиви 2009/28/ЄС Європейського Парламенту та Ради про заохочення використання енергії, виробленої з відновлюваних джерел

http://data.europa.eu/eli/reg/2014/1307/oj 

Рішення Комісії від 12 січня 2011 року про певні види інформації про біопаливо та біорідини, яку суб’єкти господарювання повинні надавати державам-членам (нотифіковано згідно з документом C(2011) 36) (2011/13/EU)

http://data.europa.eu/eli/dec/2002/159(1)/oj 

Рекомендація Комісії від 12 січня 2005 року про те, що, для цілей Директиви 98/70/ЄС Європейського Парламенту та Ради щодо бензину та дизельного пального, означає наявність неетилованого бензину та дизельного пального з максимальним вмістом сірки на відповідно збалансованій географічній основі (2005/27/EC)

http://data.europa.eu/eli/reco/2005/27/oj 

Рішення Комісії від 18 лютого 2002 року про загальний формат подання зведень національних даних про якість пального (нотифіковано під номером C(2002) 508)

http://data.europa.eu/eli/dec/2002/159(1)/oj

Повідомлення про застосування статті 3 Директиви 98/70/ЄС щодо максимального тиску пару для бензину (2020/C 127/02)

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A52020XC0420%2801%29&qid=1683102513063

Більш детальніше про імплементаційні рішення Європейської Комісії, зокрема щодо відповідності критеріям сталості, за посиланням: https://eur-lex.europa.eu/search.html?SUBDOM_INIT=ALL_ALL&LB=31998L0070&DTS_SUBDOM=ALL_ALL&DTS_DOM=ALL&lang=en&type=advanced&qid=1683169582685&SELECT=LB_DISPLAY 

Guidance Note on approaches to quantify, verify, validate, monitor and report upstream emission reductions 

https://climate.ec.europa.eu/system/files/2016-11/guidance_note_on_uer_en.pdf

Guidance Note on notifications of exemptions from the vapour pressure requirements for petrol pursuant to Article 3(4) and (5) of Directive 98/70/EC relating to the quality of petrol and diesel fuels (20 July 2009)

https://climate.ec.europa.eu/system/files/2016-11/guidance_note_vapour_pressure_en.pdf 

Fuel Quality // European Commission

https://climate.ec.europa.eu/eu-action/transport-emissions/fuel-quality_en